thực adj true, real Từ điển kinh doanh net real-life Cụm từ Bộ...
giá trị Value worth Người có giá trị A person of value (of great worth)...
tài sản noun property Từ điển kinh doanh asset assets estate...
tài sản thực Từ điển kinh doanh net assets Cụm từ giá trị tài sản thực net asset...
giá trị tài sản Từ điển kinh doanh unfermented wort value of assets Cụm từ giá trị...
Câu ví dụ
Trump’s own estimates of his net worth are frequently higher than independent appraisals. Ước tính về giá trị tài sản thực của ông Trump thường cao hơn các đánh giá độc lập.
In the past few years, there has been speculation about the true value of Kamprad and his family's wealth. Chỉ vài năm gần đây, người ta hết sức ngỡ ngàng về giá trị tài sản thực sự của Kamprad và gia đình.
In the past few years, there has been speculation about the true value of Kamprad and his family’s wealth. Chỉ vài năm gần đây, người ta hết sức ngỡ ngàng về giá trị tài sản thực sự của Kamprad và gia đình.
The sums do not account for liabilities and consequently do not reflect the net worth of the family. Các con số này không hạch toán các khoản nợ và do đó không phản ánh giá trị tài sản thực của gia đình.
These figures do not account for liabilities and so do not represent the family’s total net worth. Các con số này không hạch toán các khoản nợ và do đó không phản ánh giá trị tài sản thực của gia đình.
In the past few years, there has been speculation about the true value of Kamprad and his family’s wealth. Trong vài năm qua đã có nhiều lời đồn đoán về giá trị tài sản thực của Kamprad và sự giàu có của gia đình ông.
In the past few years, there has been speculation about the true value of Kamprad and his family's wealth. Trong vài năm qua đã có nhiều lời đồn đoán về giá trị tài sản thực của Kamprad và sự giàu có của gia đình ông.
He used the most conservative of assumptions starting with Net Asset Value (i.e., total assets minus total liabilities). Ông sử dụng các giả định bảo thủ nhất, bắt đầu với Giá Trị Tài Sản Thực (nghĩa là Tổng tài sản trừ tổng công nợ).
Four of the major banks were rescued by the government at the end of 2008 and real estate prices have sharply dropped. Bốn ngân hàng chính đã phải viện tới sự trợ giúp của chính phủ vào cuối năm 2008 và giá trị tài sản thực đã giảm mạnh.
The four main banks had to be rescued by the Government in 2008 and real estate prices fell drastically. Bốn ngân hàng chính đã phải viện tới sự trợ giúp của chính phủ vào cuối năm 2008 và giá trị tài sản thực đã giảm mạnh.